Bueno, he estado turisteando por la Ciudad de México con una amiga y tengo que decir que ha sido una experiencia increíble y ha sido super bonito ver la cantidad de lugares espectaculares que esta ciudad tiene. Esta vez fuimos a 45 km de la Ciudad de México a las Pirámides de Teotihuacán. Es una ciudad prehispánica que desde 1987 pertenece a la lista de Patrimonios Mundiales de la Unesco.
Teotihuacán significa “La ciudad donde fueron creados los Dioses “ ó “ La ciudad de los Dioses” en náhuatl que es la lengua indígena más hablada en México. En este lugar puedes ver muchas pirámides, mas hay dos de ellas que son las más importantes. Una es la pirámide del Sol que es la más grande y la otra es la pirámide de la Luna. Esta enorme ciudad fue construida entre el siglo I y el VII d. C.
Este sitio arqueológico tiene una avenida principal que se llama “La Calzada de los Muertos” y a sus dos lados tiene pirámides y templos construidos. Esta calzada tiene 2 km de longitud y es la avenida por donde los personas que iban a ser sacrificadas tenían que caminar hasta llegar a su final, de ahí el nombre que tiene.
Si subes hasta la cima de la pirámide del Sol verás que alrededor de este lugar fantástico hay pequeñas colinas, pero no lo son, son pirámides y templos que no han sido aún excavadas. Es típico para el cambio de estaciones que la gente venga vestida de blanco y suba hasta la cima de esta pirámide para recargarse de energía positiva.
Es increíble pensar la cantidad de lugares y cosas magníficas que hay debajo de nuestros pies y no poderte dar cuenta de que estás parado sobre ellos.
Mis pies siguen ansiosos…. Veamos a dónde me llevarán la próxima vez…
——————————————————————————————————————————-
So, because I’ve been touristing around Mexico City with a friend of mine, I have to say that it has been till now a great experience and it has been beautiful to see how many spectacular places this country has. This time I just needed to drive about 45km away from Mexico City to get to Teotihuacan, a Pre-hispanic City that belongs since 1987 to the UNESCO World Heritage List.
Teotihuacan means: «The place where the Gods were made» or » The city of the Gods» in Náhuatl, that is the native language in Mexico (the most spoken one). In this place, you can see many pyramids, but there are two of them that are the most important ones. One is the Pyramid of the Sun that is the biggest one, and the other one is the Moon Pyramid. All this big city was built between the 1st and 7th centuries A.D.
This Archeological site has a main street that is called «the street of the deaths» and on both sides are built all the temples and the pyramids. This «street» is 2km long and it was supposed to be the main street where people who was going to be sacrificed for the Gods should have walked till his end, that’s the reason for it’s name.
If you climb till the top of the Pyramid of the Sun, you’ll see that around this magnificent place, there are many little hills, but those are pyramids and temples that haven’t been excavated yet. It’s incredible how many beautiful things are under our feet and we can’t even realized that we are stepping on them!!!
My feet are still very anxious… let’s see where they are going to bring me next time….
Esos monumentos son impresionantes. Tengo muchísimas ganas de visitar México! Un saludo 😀
Son increíbles Diana Miaus. Si vienes avisa 😀
Saludos viajeros
Hola!!
Hola!, que bueno que tus pies te hayan llevado hacia esa ciudad donde nacieron los dioses!, Abrazo!!
Una ciudad que vale muchísima la pena caminar y subir a sus pirámides. Si vienes no te la pierdas.
Saludos viajeros